The chart selection diagram created by Dr. Andrew Abela can help you pick the right chart for your data type.
The data visualization catalogue is an excellent resource for exploring the range of chart types.
